Après des études en traduction à l’Université de Montréal, puis en Allemagne, Carl Lavigne se joint Sénateurs d’Ottawa et ensuite au Club de hockey Canadien comme traducteur avant d’être promu rédacteur en chef. Passionné de hockey, il développe un intérêt sans borne pour l’histoire du club, recense les exploits et anecdotes parmi les quelque 900 joueurs ayant enfilé le chandail du Tricolore depuis sa création et se lance enfin dans la rédaction de divers projets.