…ET LE JAS­MIN REFLEU­RIT com­mence comme un con­te de fée. Une jolie fil­lette juive, Hana, est enlevée par un homme venu des con­fins du Sahara à dos de dro­madaire. Elle est sauvée par un beau et riche jeune homme, Shmouel. C’est le coup de foudre. Ils se mar­ièrent, eurent beau­coup d’enfants et vécurent heureux jusqu’à ce que… La féérie s’arrête là. La réal­ité reprend le dessus. À tra­vers une série de tableaux qui nous mènent, en rup­tures chronologiques, de la Cas­bah de Mar­rakech, à Jérusalem, Paris puis Mon­tréal, l’auteure évoque l’histoire fab­uleuse et trag­ique de Shmouel et Hana. Heureuse et insou­ciante, Hana voit sa vie cul­buter par un cat­a­clysme soudain. Trahie par son époux, ses amies, la jus­tice ban­cale de cer­tains rab­bins; dépos­sédée de ses biens, elle aurait pu suc­comber aux souf­frances atro­ces qu’elle a subies et le roman se serait arrêté là. Hana a su, néan­moins, éviter l’échec; celui qui guette ceux qui, se lais­sant abat­tre par des épreuves imprévues, ne font aucun effort pour rebondir, embar­quer dans le train de la vie sans cesse en mou­ve­ment avec ou sans nous. Une leçon de vie pour tous. En creux, c’est aus­si les efforts de la nar­ra­trice pour se libér­er d’un passé trau­ma­ti­sant. L’écriture devient thérapeu­tique. Écrire pour com­pren­dre. Com­pren­dre pour se libér­er et aller de l’avant sans inhibitions.