Au prix de lourds sac­ri­fices, l’expédition menée par Chaolih est finale­ment par­v­enue dans la cap­i­tale ourane. Le prince Byrns doit, comme con­venu, y épouser la reine Làé­par, dont le sadisme se révèle n’avoir d’égal que l’ineptie : alors qu’une inva­sion et une guerre civile men­a­cent d’anéantir son roy­aume, sa cour n’est qu’un nid de débauche et d’intrigues. Dris­say­onne est grisée par ses nou­veaux pou­voirs et les cajo­leries d’une adroite cour­tisane. Le brave sol­dat Tarin se prend à rêver de gloire quand Mido­ra, elle, songe plutôt à quit­ter l’armée. Keyo, au prix de sa lib­erté, a choisi de rester dans la forêt des Vis­i­teurs. Quant à Chaolih, il lui faut affron­ter un adver­saire red­outable, et incon­nu : le doute. Alors même que le sort de tout le Con­ti­nent repose entre leurs mains, les per­son­nages révè­lent leurs failles.