Finissante en interprétation au Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 2003, Myriam décroche rapidement des premiers rôles dans diverses productions, télévisuelles cinématographiques et théâtrales. Elle joue, entre autres, dans la pièce Héritage chez Duceppe en 2019. En 2010, Myriam produit une pièce de théâtre, "Lost Baby", un monologue, dont elle écrit le texte et interprète le rôle principal. De plus, nous avons pu la voir dans la très populaire websérie, "En audition avec Simon" de Simon-Olivier Fecteau, où elle joue son propre rôle. À la télé, on a pu la voir dans "District 31", "Lâcher prise" et "Yamaska". Elle fait également partie des distributions de trois nouvelles séries; "Les moments parfaits" (TVA), "Les bracelets rouges" (TVA) et "Nous" (Club Illico).