France Mongeau a publié une dizaine de livres de poésie dont le plus récent, L’ouvrage lilas de la steppe, est paru en mars 2020 aux Éditions du Noroît et a été finaliste au Prix du poème en prose Louis Guillaume 2022 (Paris). Ce livre a été traduit en catalan par Antoni Clapès dans une coédition de Cafè Central et de Llibres del segle en 2021. Le recueil La chambre verte (2007) a été finalistes au Prix Alain-Grandbois et Les heures réversibles (2015) au Prix Rina-Lasnier. Deux autres recueils ont remporté respectivement le Prix Émile-Nelligan et le Prix Saint-Denys-Garneau du livre d’artiste. Cinq livres d’artistes s’ajoutent à ces publications. France Mongeau collabore à différentes revues et collectifs et participe à des manifestations littéraires au Québec et à l’étranger. Elle a lu ses poèmes notamment à Majorque, à Grenoble, à Mexico, à Montréal, à Paris, mais aussi à Barcelone, à Cuba et à Buenos Aires. France Mongeau co-dirige, depuis 2017, l’événement littéraire Le Laboratoire de l’écrivaine et de l’écrivain.