Chloé a quit­té la ville de Québec pour aller s’in­staller avec Xavier dans un petit vil­lage tran­quille au bord du fleuve. Lui est infir­mi­er. Elle traduit, de la mai­son, des textes sévères, com­pliqués. Lui est patient, calme, solide. Elle est flam­boy­ante, sen­si­ble, se pose trop de ques­tions. Pourquoi l’amour la pousse-t-elle à fuir ? À courir jusqu’au bout de ses forces ? Pourquoi est-elle inca­pable de choisir entre l’en­vie de vivre à tout cass­er et celle de se pos­er ? Chloé joue les délin­quantes, fume, boit et pédale à per­dre haleinesur des routes caho­teuses, entre deux let­tres qu’elle com­pose pour Isis, sa meilleure amie.