Une vir­u­lente épidémie décime trop rapi­de­ment la pop­u­la­tion ter­restre. Un représen­tant du peu­ple de Polaris s’est présen­té à la direc­tion de l’ONI avec des échan­til­lons vac­cin­aux afin de guérir cette mal­adie. Quand les mem­bres de l’ONU sont con­vo­qués dans une assem­blée à huis clos, on leur apprend que la prove­nance du virus est extrater­restre, mais le Polar­ien est assas­s­iné et les vac­cins dis­parus dans d’étranges cir­con­stances, directe­ment dans les murs des bâti­ments de l’ONU. Dans une course con­tre la mon­tre, s’en suit une enquête inédite pour com­pren­dre les derniers événe­ments et surtout, retrou­ver le remède avant qu’il ne soit trop tard.