Van­cou­ver, 1916. Auguste Destremont, riche arma­teur, et sa femme, Ros­alyne, for­ment un cou­ple heureux, auquel il ne man­quait qu’un enfant pour être comblé. Après dix ans de mariage, Ros­alyne donne enfin nais­sance à une petite fille. De san­té frag­ile, la nou­velle maman a recours à une nour­rice, qui vient habiter sous leur toit avec son poupon. Elle y veille ten­drement sur les petites tan­dis que Ros­alyne reprend des forces. Un matin, des pleurs per­sis­tants se font enten­dre chez la nour­rice… Les Destremont, alertés par une employée, s’y pré­cip­i­tent. Le sol se dérobe sous leurs pieds… La scène qui s’offre à leurs yeux chang­era leur avenir à jamais. Com­mence alors pour eux une longue quête, à l’issue incer­taine, qui les mèn­era de façon imprévue dans les villes jumelles de Rouyn et de Noran­da, en Abitibi.