À la croisée de nos univers, il y a de ces moments où nous sommes épuisés, où nous avons besoin d’une pause de ce qui nous rap­pelle que nous n’appartenons à aucun des deux. Trop lucides pour notre vieille planète, trop révoltés, trop réveil­lés. Sans empathie, sans espoir, sans famille. Il ne nous reste que du ressen­ti­ment. Puis il y a cette autre planète, celle où nous sommes bien, mais où nous serons tou­jours touristes, tou­jours étranges, jamais habitués. Ici, les allers-retours entre nos deux mon­des com­men­cent à nous faire oubli­er ce que ça fait que de se dépos­er. Je voudrais me retrou­ver au bord de la mer avec Gabriel, faire vivre un silence qui fait moins mal, le regarder pour me regarder, écouter son cœur pour me rap­pel­er que je sais com­ment aimer. Unis par leur par­cours com­mun, Emma et Gabriel sont au dia­pa­son, décou­vrant la vie pas à pas grâce à William et Flo­rence. Quand des cir­con­stances dra­ma­tiques les arrachent à la Gaspésie pour les ramen­er pré­cipi­ta­m­ment à Mon­tréal, leur nou­v­el univers s’effondre. Une fois qu’on a goûté à la lib­erté, il est dif­fi­cile de retourn­er en arrière. C’est avec les blessures de leur passé et leur regard neuf qu’ils par­tent ensem­ble affron­ter les con­séquences de leur fuite en avant.