Antoine et Marie ont choisi de ven­dre leur mai­son en ville pour s’installer dans ce qu’ils appel­lent leur Refuge, un chalet sans eau courante ni élec­tric­ité situé au pied d’une mon­tagne, à deux pas d’une riv­ière. Ils y coulent les jours tran­quilles de leur retraite jusqu’à ce qu’ils soient vic­times d’un braquage de domi­cile par une nuit sans lune du mois de juin. À compter de ce moment, le cou­ple aura à vivre avec la honte des gestes posés dans la foulée de l’agression subie et la crainte que ses secrets ne soient décou­verts. Irrémé­di­a­ble­ment, les vies d’Antoine et Marie, qui n’avaient jusque-là été rien d’autre qu’ordinaires, bas­culeront dans le chaos alors qu’un étau se resser­rera autour d’eux.