En novem­bre 1948, un jeune artiste français de 24 ans débarque à Montréal. Il a pour nom Charles Aznavour. Poussé par Édith Piaf, il y vient avec son fidèle com­pagnon Pierre Roche dans l’espoir de rem­plir un engage­ment par­mi d’autres. Alors qu’il est boudé dans son pays d’origine, la France, un véritable coup de foudre se pro­duit entre lui et les spec­ta­teurs québécois. Cette improb­a­ble his­toire d’amour est celle que racon­te le jour­nal­iste Mario Girard. Depuis le légendaire cabaret Au Faisan Doré, où il a con­nu son pre­mier vrai tri­om­phe, jusqu’à son dernier tour de piste, peu avant sa mort en 2018, Charles Aznavour demeure l’artiste inter­na­tion­al qui a offert le plus grand nom­bre de spec­ta­cles dans ce coin d’Amérique du Nord. On découvre dans ce récit enl­e­vant les grandes amitiés qu’il a développées avec Jacques Nor­mand, Félix Leclerc, Ray­mond Lévesque, Serge Deyglun, Monique Leyrac, Denise Fil­i­a­trault, Dominique Michel, Robert Charlebois, Diane Dufresne, Lyn­da Lemay et tant d’autres. « Je suis arrivé ici comme un ​“mau­dit Français”, mais très vite, je suis devenu presque un Québécois», a‑t-il dit un jour avec beau­coup de fierté.