« Shimun attend que le vent se calme pour que l’avion nous emporte dans le ter­ri­toire. Nous avons acheté des pro­vi­sions de nour­ri­t­ure pour tenir au moins deux mois dans le bois. On m’a offert une paire de raque­ttes tressées de lanières de babiche. Man­iten m’a tri­coté des chaus­settes de laine et con­fec­tion­né un cha­peau en four­rure de lièvre arc­tique. Nue­nau me prête l’une de ses paires de mocassins mon­tants qu’elle enfonce dans mon sac avec ces mots : ​”Tu ne peux pas savoir comme on est bien dans Nut­shim­it. On marche, on pagaie, on admire le lac, les mon­tagnes, on chas­se, on coupe notre bois, on n’arrête pas un instant. Le vis­age de Shimun s’illumine. Ce n’est plus le même homme. Il faut que tu viennes avec nous pour com­pren­dre.— La forêt, c’est la mai­son de notre père”, ajoute Penassin.» Une jeune femme née près de la mer suit obstiné­ment la route vers le nord. Elle ne con­sen­ti­ra à s’arrêter qu’à Ekuanit­shit, où elle fera la con­nais­sance de Penassin et de Nue­nau, les deux sœurs, et de Shimun, leur père. L’automne venu, Shimun invit­era la jeune femme à par­courir avec lui Nut­shim­it, au cœur de la pénin­sule Québec-Labrador. Lau­re Morali fait ici la boulever­sante chronique d’une ren­con­tre avec un ter­ri­toire, avec un peu­ple, avec un homme.