Un père meurt en Algérie. De l’autre côté de l’océan, une petite fille fan­tôme reçoit une boîte rem­plie de ses let­tres. Par la forme d’une cor­re­spon­dance posthume, elle inter­roge les frag­ments de son iden­tité mul­ti­ple. Com­bi­en de per­son­nes par­lent dans son ven­tre ? Qui est-elle en train de digér­er? La nar­ra­trice se dédou­ble. Le temps se dis­loque. Deux sœurs incon­nues, « nébuleuses, femmes de l’entre-deux, formes com­pos­ites », se ren­con­trent dans l’imaginaire de l’écriture pour appren­dre enfin à déjouer l’héritage. Atten­dez de m’enterrer pour chanter est un réc­it poé­tique où s’entremêlent les voix d’une fil­i­a­tion engouf­frée dans les silences et les vio­lences accu­mulées au fil des généra­tions. Ce livre hybride accueille égale­ment des œuvres de l’autrice qui super­posent aux pho­togra­phies de l’Algérie des sculp­tures, gar­di­ennes du soin et de la pos­si­ble méta­mor­phose du réel.